:35:02
Lanac.
:35:11
Ne dodirujte nita.
:35:17
Gdje su senjor Bianchi
i grèki doktor?
:35:20
U restoran kolima, gdine.
- Zovite ih smjesta.
:35:42
Zar ne moete uspostaviti telefonske linije?
- Ili ih privezati nekako?
:35:45
Ovo nije brod, gospoðo.
- Gdje smo toèno?
:35:47
Mi smo negdje izmeðu Vinkovaca
i Sl. Broda. - U kojoj dravi?
:35:50
U Jugoslaviji.
- Balkan. to drugo moe oèekivati.
:35:54
Snijeg je boja volja.
I u svemu ovom ima neèeg dobrog.
:35:57
Da, ali, to mislite koliko dugo
æe proæi prije nego to... ?
:36:00
Èim u Brodu primjete
da nismo stigli na vrijeme...
:36:03
poslat æe...
:36:07
Dr. Konstanin,
gdin Poirot eli vas vidjeti.
:36:10
I vas, senjor Bianchi.
:36:13
Isprièajte me,
dame i gospodo.
:36:15
Samo boji oprotaj
je vaan.
:36:18
Moram vidjeti princezu.
:36:25
Senjor Bianchi i gdin doktor Konstantin.
- Pazite na slomljenu èau, gospodo.
:36:33
Zjenice su jo uvijek
malo otvorene.
:36:36
Mogao je biti drogiran.
:36:38
Jeste bio drogiran.
- Èime?
:36:42
Osjeæa se miris valerijane.
Koja je bezopasna...
:36:45
ali sigurno je neto dodano.
- Mogu li mu sada zatvoriti oèi?
:36:49
Volio bih da to uèini.
:36:53
Zato je izgubio toliko krvi?
:36:56
Mogu li ukloniti pokrivaè?
- Naravno.