Murder on the Orient Express

:29:02

Ne, jeèao je kao prase sa bolom u zubima.

:29:05

Jeste li ikad bili u privatnoj službi?

:29:09

Ne.

:29:11

Hvala. To bi bilo sve.

:29:13

Izvinite...

:29:16

Pa, doktore...

:29:19

Ova krv je ljudska.
Ovaj bodež,

:29:22

je mogao, u dvema razlièitim
rukama da zada sve one rane.

:29:26

I ti znaš ko ih je zadao, jel?

:29:28

Naše poslednje ispitivanje æe biti neka vrsta kocke.

:29:33

Ali ako uspe,

:29:36

onda znam...

:29:41

Uðite, uðite molim. Sedite.

:29:46

Vi ste Sajrus B. Hartman,
pozorišni agent?

:29:50

Ne.

:29:52

Hoæu da kažem, ja nisam pozorišni agent.

:29:55

To je falsifikat koji su mi izdali Pinkertonovi.

:29:59

Detektivska agencija?
- Filijala u Istambulu.

:30:02

Raèet je tražio amerièkog
telohranitelja pa su poslali mene.

:30:05

Èudno... Nisam baš mnogo uèinio, zar ne?

:30:10

Da li možete da dokažete da je to
bio razlog za vaše putovanje?

:30:36

To je Pol... Polet...

:30:41

Polet Mišel.

:30:46

Mogao bih da prestanem da se pretvaram...