1:04:02
Nous finirons la cantate
demain soir.
1:04:04
L'enregistrement,
les tournées...
1:04:08
Les mots ne peuvent dire
ce que tu deviendras...
1:04:13
Je ferai ce que tu voudras.
1:04:16
Je te dois tout.
1:04:19
Donne-moi encore
cette foule.
1:04:22
Demain soir,
ils seront à toi.
1:04:27
Tout ce que je veux...
1:04:30
c'est ta voix.
1:04:33
C'est tout?
1:04:39
On va fêter ca
du côté de chez Swan.
1:04:42
Je t'attendrai.
1:05:21
Ils ne m'ont pas écouté.
1:05:28
Où est-elle donc?
1:05:30
Tu as déjà vu un public pareil?
1:05:32
Non, et je ne veux pas
en revoir.
1:05:34
Ça leur a vraiment plu.
1:05:36
Ils ne veulent pas
que ça s'arrête.
1:05:38
Le Paradise est plus
magnifique que mes rêves.
1:05:42
C'est pas souvent qu'une star
prend feu en scène.
1:05:50
Ne me faites pas de mal.
1:05:52
Je ne te ferai jamais de mal,
Phoenix.
1:05:55
Vous me connaissez?
1:05:58
Je suis Winslow.
Tu te souviens?