:02:21
Muito bem!
Foi pontual.
:02:25
Limpe bem os pés.
:02:30
Entre.
:02:37
Pontualidade, isso é
algo que dá gosto.
:02:40
Caminhe na ponta dos pés,
senão vai sujar meu assoalho.
:02:46
Entre, quer
um pouco de café?
:02:49
Mas, se é quase um menino.
:02:51
- Qual é o seu nome?
- Bertazzi, Giovanni.
:02:54
É quase um menino.
:02:57
Não se um rapaz
tão jovem...
:03:00
Disseram a você o que
tem que fazer?
:03:02
O comandante
me explicou tudo.
:03:04
Olhe, lhe sirvo isso,
é café frio.
:03:07
Prefere um aperitivo
ou uma laranjada?
:03:10
- Não, está bem o café.
Posso fumar? - Por favor.
:03:13
Fausto sempre está com
o cigarro na boca.
:03:16
Os homens estão
cheios de vícios.
:03:19
No entanto, Você parece
ser um bom rapaz. Sim, sim.
:03:24
- Estuda? - Sim.
- Muito bem.
:03:26
Eu sou a tia, seria mais
justo dizer para a mãe.
:03:30
Cuido dele há 7 anos.
Aqui está o cinzeiro.
:03:33
Desde o dia da desgraça,
nas manobras,...
:03:37
...brincando com uma bomba.
:03:39
E digo brincando porque, para
o que servem as manobras?
:03:44
O comandante já
me explicou.
:03:47
Um homem como ele!
Também muito rico.
:03:52
Sim, rico. Forte como um leão.
Saudável como um peixe.
:03:58
E só no mundo...