:47:02
Ele entrou para o exército e
transferiram meu pai para aqui.
:47:05
- Qual é seu trabalho?
- De babá.
:47:08
- lnteressante! Senão fosse as
crianças. - É verdade.
:47:11
Lá está meu tio. Sr. Fausto,
agradeço. Não se incomode.
:47:15
Se ele é seu tio, posso ser
seu pai. Me dá um beijo.
:47:18
Assim não, um pouco melhor.
:47:23
Que barbaridade! Adeus, Gianni
ou Ciccio. Me liga de noite.
:47:27
- Te acompanho. - Muito gentil.
- Não, vou sozinha. E obrigada...
:47:30
...pelos bilhetes de
loteria, tomara que ganhe.
:47:33
- Adeus. - Se ganho,
dividimos o prêmio.
:47:36
- Adeus.
- Adeus, querida.
:47:42
- Simpática. ldéias claras, sentido
comum. - Uma garota decente.
:47:47
- E puta.
- Como disse?
:47:49
Acorda, Ciccio.
Não percebeu?
:47:52
- 18 anos, bonita. O que o pai
dela faz? - Marechal.
:47:55
E tem um bolso
de 400 mil liras.
:47:58
Toquei, era de crocodilo.
O perfume era francês,...
:48:01
...pelo menos 40 mil liras
o vidro. Babá?
:48:04
Um pretexto para estar fora
até as 3 da manhã.
:48:07
Tira o capacete que a gue...
O que está fazendo? Me evita?
:48:11
- A guerra terminou.
- Vou matá-lo.
:48:14
Se esse é seu tio, eu
sou seu avô. Vamos.
:48:19
- Garçom!
- Estou aqui.
:48:21
Onde estava?
Aqui está.
:48:24
Calma. Fique com o troco.
:48:26
- Obrigado. - Que ponham
uma placa neste local.
:48:29
- Aqui comeu o malíssimo
capitão Longavista. - Obrigado.
:48:32
Me dá a bengala, Ciccio.
:48:34
- Aqui está. - Onde está?
Me dá por esse lado.
:48:37
- Vamos, caminha.
- Está bem.
:48:39
Vamos ao hotel
para descansar.
:48:41
- Não tenho sono.
- Vai dormir.
:48:52
Entre.
:48:56
- Com licença?
- Venha, venha.