:59:00
Nosila prùhlednou blùzu.
:59:25
Kam jde?
:59:28
Hej! Hej!
:59:59
Chce nìco vìdìt, Harry?
1:00:01
Pøed dvanácti lety
jsem zaznamenával kadý telefonát...
1:00:04
...prezidentského kandidáta...
1:00:06
...jedné velké strany.
1:00:08
Neøeknu které.
1:00:09
Byl jsem vude tam,
kde byl on.
1:00:12
Poslouchal jsem ho
od pobøeí k pobøeí.
1:00:13
Neøíkám, e jsem zvolil...
1:00:15
...prezidenta Spojených státù...
1:00:18
...ale závìr si jistì
udìlá sám.
1:00:20
Chci øíct, e prohrál.
1:00:23
Harry, øekni jim,
jak jsi tehdy...
1:00:25
...dal tìnici do papouka.
1:00:27
Do papouka?
1:00:28
Vánì.
1:00:29
Harry dal jednou
malý mikrofon...
1:00:32
...do malého papouka.
1:00:33
Opravdu?
1:00:35
Papouci mì moc nezajímají...
1:00:37
...ale chtìl bych vìdìt...
1:00:40
...jak jsi dìlal v roce 68
øidièe náklaïákù.
1:00:42
Co to bylo?
1:00:44
Vidìl jsi noviny z Chicaga,
Millarde?
1:00:47
Moná pøi stávce.
1:00:48
Bylo to ve vech novinách.
1:00:50
Harry pracoval
pro ministra spravedlnosti.
1:00:53
Nevìdìl jsi, e to vím, e ne?
1:00:56
Øeditel této místní organizace...
1:00:58
zaloil falený fond
sociálních dávek.