The Conversation
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:25:03
Tady jsou fotografie,
které jste chtìl.

1:25:06
Trávíme tu spolu
pøíliš mnoho èasu.

1:25:08
Ne. Zùstaneme tu
ještì chvíli.

1:25:10
Co jí udìláte?
1:25:13
...zabije nás,
když dostane pøíležitost.

1:25:18
Myslím, že odposlouchává
mùj telefon.

1:25:23
Poslyš, radìji se vrátím.
Už jsou skoro dvì.

1:25:26
Ne, prosím, ještì nechoï.
1:25:27
Teï ne.
1:25:29
Dobøe.
Dobøe, zlato. Nepùjdu.

1:25:37
15000 dolarù.
1:25:39
Za jeden den práce to
není špatné, ne, pane Caule?

1:25:43
Co s nimi udìlá?
1:25:47
Uvidíme.
1:25:57
...zabije nás,
když dostane pøíležitost.

1:26:01
Když èer-èervený drozd...
1:26:03
...skáèe hop-hop-hop okolo...
1:26:06
...okolo.
1:26:11
Nìkdy tento týden.
Možná v nedìli.

1:26:17
Urèitì v nedìli.
1:26:22
Jack Tar Hotel.
1:26:25
15:00.
1:26:27
Pokoj 773.
1:26:32
Chtìl bych pokoj 773.
1:26:36
773?
1:26:39
Ten je obsazen, pane.
1:26:45
Pokoje jsou ale prakticky
všechny stejné.

1:26:47
Dobøe.
1:26:51
Je tedy volný vedlejší pokoj...
1:26:54
...nebo nìjaký poblíž?
1:26:56
Vedlejší...
1:26:57
Ano, je.
1:26:59
Díky.

náhled.
hledat.