:42:00
Eller bare foran vores stand?
Det ville være en stor ære.
:43:05
... som kan fastgøres til bilen ...
skift billede ...
:43:09
... og som udsender et pulssignal,
der kan spores under de fleste ...
:43:15
- Godt at se dig.
- Flot jakkesæt.
:43:18
Kan du lide det? Det er fransk.
Lad os gå ud og få et glas og en snak.
:43:26
Det her er dødkedeligt.
:43:31
TA30 kan installeres og skjules under
instrumentbrættet på få sekunder.
:43:37
Der er en, du skal hilse på.
En konkurrent.
:43:42
Bernie, gamle jas? Det her er
Harry Caul. William P. Moran.
:43:48
En fornøjelse. Mine venner kalder mig
Bernie. Jeg har hørt meget om dig.
:43:52
Bernie er ny i byen. Han gav Chrysler
et tip om, at Cadillac droppede finner.
:43:59
- Ja, det har jeg hørt.
- Du er svær at få fat på.