1:24:00
Senere på ugen. Måske søndag.
1:24:06
Helt sikkert søndag.
1:24:13
Jack Tar Hotel.
Kl. 15. Værelse 773.
1:24:20
Mark, kan du se ham
med høreapparat ligesom Charles?
1:24:25
Ham der med indkøbsposen.
1:24:28
- Vær venlig at tælle dem udenfor.
- Han har fulgt os tæt.
1:24:35
Det er ikke noget.
1:24:52
Jeg glæder mig,
til det er overstået.
1:24:58
Jeg elsker dig.
1:25:01
- Hvad er det?
- De billeder, De har bedt om.
1:25:06
- Vi har været her for længe sammen.
- Lad os blive bare lidt længere.
1:25:10
Hvad vil De gøre mod hende?
1:25:12
Han slog os ihjel,
hvis han fik chancen.
1:25:19
Jeg tror, han aflytter min telefon.
1:25:23
- Jeg må tilbage. Den er snart to.
- Du må ikke gå allerede.
1:25:29
Godt. Så lader jeg være.
1:25:38
15.000 dollars. lkke dårligt
for en dags arbejde, vel, mr. Caul?
1:25:43
Hvad gør han ved dem?
1:25:47
Vi får se.
1:25:58
Han slog os ihjel,
hvis han fik chancen.