The Conversation
prev.
play.
mark.
next.

:34:02
To ti smeta? -Šta?
-Hodanje ukrug.

:34:07
Vidi. To je grozno.
:34:10
Nikome ne èini zlo.
-Kao ni mi.

:34:16
O Bože.
:34:19
Kad god vidim nekog od tih
staraca, uvek mislim isto.

:34:24
Šta misliš?
-Da šta misliš?

:34:28
Uvek mislim da je on
nekada bio neèije...

:34:35
Hari šta kažeš
da napravimo pauzu?

:34:38
ldemo na pivo.
-Ne, želim da završim.

:34:42
Mislio sam da si predao te
trake. -Sten æuti molim te.

:34:50
Misliš da to možemo?
-Ionako mi je dosta piæa.

:34:56
Kakav glup razgovor. -Sten
molim te, pokušavam da radim.

:34:59
Umoran sam od svega.
-l od mene? -Umoran od tebe...

:35:04
Ali ne danas.
:35:09
O èemu ragovaraju, dovraga?
:35:11
Stenli, molim te želim da
završim. -Dobro ne uzbuðuj se.

:35:15
Dosta mi je toga. -Èega?
:35:20
Toga da me ceo dan
ispituješ. -Isuse.

:35:25
Ne govori to.
-Za ime Boga...

:35:28
Ne govori to više, molim te.
Ne koristi tu reè uzalud.

:35:33
To mi smeta.
-Šta nije u redu, Hari?

:35:40
Postaješ nemaran u poslu.
:35:45
Kasnije ove nedelje.
Možda u nedelju.

:35:49
Svakako u nedelju.
:35:52
Išlo bi nam bolje da više paziš
na snimak a manje na razgovor.

:35:59
Zašto ti smetaju pitanja
o tome šta se dogaða?


prev.
next.