The Conversation
prev.
play.
mark.
next.

:35:04
Ali ne danas.
:35:09
O èemu ragovaraju, dovraga?
:35:11
Stenli, molim te želim da
završim. -Dobro ne uzbuðuj se.

:35:15
Dosta mi je toga. -Èega?
:35:20
Toga da me ceo dan
ispituješ. -Isuse.

:35:25
Ne govori to.
-Za ime Boga...

:35:28
Ne govori to više, molim te.
Ne koristi tu reè uzalud.

:35:33
To mi smeta.
-Šta nije u redu, Hari?

:35:40
Postaješ nemaran u poslu.
:35:45
Kasnije ove nedelje.
Možda u nedelju.

:35:49
Svakako u nedelju.
:35:52
Išlo bi nam bolje da više paziš
na snimak a manje na razgovor.

:35:59
Zašto ti smetaju pitanja
o tome šta se dogaða?

:36:02
Ne mogu da iznosim liène
probleme mojih klijenata.

:36:12
Hotel Džek Tar.
:36:15
U 15 h. Soba 773.
:36:20
Da me neki put malo uputiš...
Jesi li ikad razmišljao o tome?

:36:22
To nema veze s nama dvojicom.
-Znatiželja je prirodna stvar.

:36:31
Slušaj, ako sam nauèio
jedno pravilo u ovom poslu,

:36:34
to je da ne znam ništa o
ljudskoj prirodi ili znatiželji.

:36:38
To nije deo onoga što radim.
Ovo je moj posao i kad sam...

:36:52
Vidimo se kasnije.

prev.
next.