:48:03
ta misli o tome? Sviða ti se?
-Dobra stvar.
:48:06
Dobra za kataloke pacere?
Dajem ti olovku, Hari.
:48:11
l tebi Poli. -Radije bih
da èasti piæem. -I ja.
:48:16
Stenli uèini mi uslugu.
Pazi na stan, u redu?
:48:21
Zato te plaèam. Samo nekoliko
minuta. Mi idemo na piæe.
:48:25
Zdravo, Hari.
Zdravo, Sten.
:48:30
Da, vas dvojica ste
nekad radili zajedno?
:48:35
Gad mi je ukrao poslednju
ideju. -Ima mnogo zgodnih enski.
:48:38
Nju zaboravi. Radi kao opatica
honorarno. -Hari gde ide?
:48:45
Idite vi. Razgovaraæu
sa Stenom.
:48:48
Naðimo se kod izlobe krom-oma.
-Nemoj se dugo zadrati, Hari.
:49:03
Otkad radi za Morana, Stenli?
:49:09
Od juèe.
:49:12
Sluaj, ono nije bilo nita
ozbiljno, samo glupa rasprava.
:49:16
Ne radi se o tome. Samo je
vreme da idem dalje.
:49:21
Neæu da mi govori ta treba
da radim. To nije etièki.
:49:24
Nikad mi nita ne govori. -U
redu pokazaæu ti neke stvari.
:49:31
Nita mi neæe pokazati.
Zadraæe sve za sebe.
:49:35
Ne, stvarno, Sten èekaj.
Hoæe li razmisliti o tome?
:49:41
Nemoj mi to sad raditi.
:49:47
Neki tip me prati. -Ko?
:49:51
Ne znam. To ima neke veze
s prolonedeljnim poslom.
:49:55
Ne znam o èemu se radi,
ali ne sviða mi se.