The Conversation
prev.
play.
mark.
next.

:56:01
Dobro si? Povredila si se?
-Ne. Ne brini za moju glavu.

:56:06
To se stalno dogaða.
:56:08
Kad sam bila mala, volela sam
da udaram glavom u zid.

:56:14
Još uvek nekad osetim želju
za tim. To smiruje.

:56:17
Prvi put sam ozvuèio
telefon kad sam imao 12 g.

:56:21
Bio je to telefon na
žetone u hodniku moje zgrade.

:56:27
Šest meseci nisu mogli
da otkriju ko je to uradio.

:56:30
Moj otac je bio silno
ponosan. Blistao je.

:56:35
Da èoveèe. Rekao je:
''Berni je stvarno pametan.''

:56:39
Od tada idem samo
prema gore Hari.

:56:42
lmam veze kakve
ne možeš da zamisliš.

:56:46
Dovedi ih.
:56:51
Doðite taksijem. -Tebi ništa
nije sveto, zar ne, Hari?

:56:55
Naravno. Što više to bolje.
Biæemo ovde celu noæ.

:57:01
Kuèkin...
:57:07
Šta je Hari? Zar ne bi
mogao da odeš na odmor?

:57:10
Kad æeš nabaviti novi koer-
dekoder? Ovaj je zastareo.

:57:16
Hoæu da èujem sve o tebi.
-Prilièno zastareo, znaš?

:57:21
Hari je našao žensku.
-Èuvaj se, Hari.

:57:25
Odakle si? -lz Njujorka.
:57:29
Nekad sam živela u Njujorku.
Prvo sam radila na recepciji,

:57:33
a zatim sam bila
unapreðena u sekretaricu.

:57:36
Zatim u ''Miss petka'' pa u
posebnu pomoænicu šefa.

:57:41
A onda sam se udala za njega.

prev.
next.