:31:02
Να ξέρετε όλοι,
δε θα' χετε μπελάδες από μένα!
:31:07
Δον Κορλεόνε.
:31:10
Τσίτσι, την πόρτα.
:31:19
Θα τον αφήσεις να φύγει;
:31:24
Ας πάει στη Ν. Υόρκη.
'Εχω κάνει τα σχέδιά μου.
:31:29
Ο γέρος είχε πιει πολύ.
:31:36
Είναι αργά.
:31:49
Πώς είναι το μωρό;
:31:51
-Κοιμάται μέσα μου.
-Το νιώθεις αγόρι;
:31:55
Ναι, Μάικλ.
:32:01
Κέι;
:32:03
Λυπάμαι που έπρεπε να δω τόσους
ανθρώπους σήμερα.
:32:07
Δεν μπορούσα να τους αποφύγω.
:32:09
Σκεφτόμουν αυτό
που μου είχες πει κάποτε.
:32:14
Πως σε 5 χρόνια θα είχατε
νόμιμες επιχειρήσεις.
:32:18
'Εχουν περάσει 7 χρόνια.
:32:23
Το ξέρω.
Προσπαθώ, αγάπη μου.