The Godfather: Part II
prev.
play.
mark.
next.

:36:05
'Ελα μέσα.
:36:14
-Μάικ, είσαι καλά;
-Ναι.

:36:21
Είναι πολλά που δεν μπορώ
να σου πω, Τομ.

:36:25
Και ξέρω ότι αυτό σ' ενοχλούσε
στο παρελθόν.

:36:30
Είχες την εντύπωση ότι
δε σ' εμπιστευόμουν.

:36:35
Αλλά είναι επειδή σε θαυμάζω
και σ' αγαπώ...

:36:40
γι' αυτό είχα μυστικά από σένα.
:36:44
Αυτή τη στιγμή, μόνο σε σένα
έχω εμπιστοσύνη.

:36:49
Ο Φρέντο;
:36:51
'Εχει καλή καρδιά.
:36:54
Αλλά είναι αδύναμος και ηλίθιος.
Και είναι θέμα ζωής και θανάτου.

:36:59
Τομ, είσαι αδελφός μου.
:37:07
Πάντα ήθελα να με βλέπεις
σαν αληθινό αδελφό.

:37:15
Το ξέρω.
:37:23
Θ' αναλάβεις εσύ.
:37:26
Εσύ θα είσαι ο Δον.
:37:31
Αν έγινε αυτό που νομίζω,
πρέπει να φύγω απόψε.

:37:37
Σου αφήνω πλήρη δικαιοδοσία. Στον
Φρέντο, τον Ρόκο, τον Νέρι, όλους.

:37:44
Σου εμπιστεύομαι τη ζωή της γυναίκας
μου, των παιδιών μου. Τη Φαμίλια.

:37:54
-Αν τους πιάσουμε, θα μάθουμε...
-Δε θα τους πιάσουμε.


prev.
next.