:37:00
Η καλοσύνη σας προς τη χήρα
μ' έκανε να ντραπώ.
:37:04
Το νοίκι θα μείνει όπως ήταν πριν!
:37:16
Και μάλιστα, θα το μειώσω...
:37:21
κατά πέντε δολάρια.
:37:26
Όχι, δέκα δολάρια!
:37:34
Να σας προσφέρω έναν καφέ;
:37:38
Έχω αργήσει σ' ένα ραντεβού.
Καλέστε με άλλη φορά.
:37:47
Με συγχωρείτε τώρα.
:37:55
Μακάρι να μπορούσα να μείνω
περισσότερο!
:38:02
Καλέστε με και θα έρθω αμέσως!
:38:15
Δε θα ξανάρθει.
Θα κρυφτεί στο Μπρονξ.
:38:33
-Βίτο, πώς σου φαίνεται;
-Θα γίνουμε μεγάλη επιχείρηση!
:38:38
ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΗ ΤΖΕΝΚΟ
:38:47
Πιο δυνατά, παρακαλώ.
:38:48
Στη Νέα Υόρκη.
:38:50
-Είστε γιος τού Βίτο Κορλεόνε;
-Μάλιστα.
:38:53
-Πού είχε γεννηθεί;
-Κορλεόνε Σικελίας.
:38:57
Ήταν γνωστός σε ορισμένους
κύκλους ως Νονός;