:38:02
Καλέστε με και θα έρθω αμέσως!
:38:15
Δε θα ξανάρθει.
Θα κρυφτεί στο Μπρονξ.
:38:33
-Βίτο, πώς σου φαίνεται;
-Θα γίνουμε μεγάλη επιχείρηση!
:38:38
ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΗ ΤΖΕΝΚΟ
:38:47
Πιο δυνατά, παρακαλώ.
:38:48
Στη Νέα Υόρκη.
:38:50
-Είστε γιος τού Βίτο Κορλεόνε;
-Μάλιστα.
:38:53
-Πού είχε γεννηθεί;
-Κορλεόνε Σικελίας.
:38:57
Ήταν γνωστός σε ορισμένους
κύκλους ως Νονός;
:39:03
Έτσι τον έλεγαν οι φίλοι του,
από αγάπη και σεβασμό.
:39:10
Θα ήθελα να επιβεβαιώσω
τη δήλωση τού μάρτυρα.
:39:14
Πολλοί ψηφοφόροι μου είναι
ιταλικής καταγωγής.
:39:19
Γι' αυτό τους γνωρίζω καλά.
:39:22
Με τιμούν με την υποστήριξη
και τη φιλία τους.
:39:27
Μερικοί απ' τους καλύτερους
φίλους μου είναι Ιταλο-Αμερικανοί.
:39:32
Δυστυχώς, τώρα πρέπει να
αποχωρήσω από την Επιτροπή...
:39:37
για να προεδρεύσω σε σύσκεψη
της δικής μου.
:39:42
Πριν φύγω, όμως,
θα ήθελα να πω...
:39:45
πως η εξέταση μαρτύρων
για τη Μαφία, επ' ουδενί λόγω...
:39:49
δεν κηλιδώνει τον μεγάλο
ιταλικό λαό.
:39:52
Μπορώ να δηλώσω
από δική μου πείρα...
:39:55
πως οι Ιταλο-αμερικανοί είναι
απ' τους πιο νομοταγείς...