The Godfather: Part II
prev.
play.
mark.
next.

:55:12
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ
:55:23
-Μάικλ, με συγχωρείς.
-Γεια σου, αγάπη μου.

:55:27
Τα παιδιά είναι έξω.
Φεύγουμε.

:55:32
Τι θα πει φεύγετε;
Αύριο φεύγουμε όλοι.

:55:35
Ρόκο;
:55:38
Θα είμαι στο δωμάτιό μου.
:55:43
Δεν έρχομαι στη Νεβάδα.
:55:47
Έφερα τα παιδιά να
σ' αποχαιρετήσουν.

:55:53
Χάρηκα πολύ για λογαριασμό σου.
:55:55
Πάντα ήξερα πως είσαι πολύ έξυπνος
για να σε νικήσουν.

:56:01
-Δεν κάθεσαι;
-Όχι, δε θα μείνω πολύ.

:56:06
Είναι μερικά πράγματα
που ήθελα να σου πω.

:56:09
Πράγματα που έχω στο μυαλό μου.
Αλλαγές που θέλω να κάνω.

:56:14
Είναι πολύ αργά για αλλαγές,
Μάικλ.

:56:18
-Είχα αποφασίσει να μην πω τίποτα...
-Τι εννοείς, "πολύ αργά";

:56:28
Τι συνέβη με τον Πεντάντζελι
στην πραγματικότητα;

:56:36
-Ο αδελφός του ήρθε να τον βοηθήσει.
-Ούτε καν ήξερα ότι έχει αδελφό.

:56:41
Πού είναι τώρα;
:56:44
Στο αεροπλάνο,
επιστρέφει στη Σικελία.

:56:48
Το μόνο που χρειάστηκε ήταν
να εμφανιστεί.

:56:52
Ήταν μεταξύ αδελφών.
Δεν είχα καμιά ανάμιξη.


prev.
next.