2:15:03
Entre mis electores,
hay muchos de origen italiano...
2:15:08
...y he llegado a conocerlos bien.
2:15:10
Ellos me han honrado
con su apoyo y su amistad.
2:15:14
Con orgullo digo que tengo
grandes amigos ítaloamericanos.
2:15:21
Siento, Sr. Presidente
tener que abandonar esta sesión...
2:15:26
...para presidir una importante reunión
de mi propio comité.
2:15:30
Pero antes de irme, quiero decir...
2:15:34
...que esta investigación de la mafia
no es en forma alguna...
2:15:38
...un baldón para los italianos.
2:15:40
Porque puedo afirmar,
por experiencia propia...
2:15:44
...que los ítaloamericanos figuran
entre los ciudadanos más leales...
2:15:47
...cumplidores de la ley, los más
patriotas y trabajadores del país.
2:15:53
Y sería lamentable,
Sr. Presidente...
2:15:55
...que juzgáramos a toda la comunidad
por unos cuantos.
2:16:00
Porque desde los tiempos
de Cristóbal Colón...
2:16:03
...pasando por la época de Enrico
Fermi, hasta nuestros días...
2:16:08
...los ítaloamericanos han sido pioneros
en la construcción de nuestra nación.
2:16:12
Son, sin duda,
uno de los puntales de este país.
2:16:23
Todos estamos de acuerdo
con nuestro estimado colega.
2:16:27
Señor Corleone, fue advertido
de sus derechos legales.
2:16:31
Un testigo previo, un tal Willi Cicci...
2:16:37
...declaró que Ud. es jefe de la Familia
más poderosa de la mafia en el país.
2:16:42
- ¿Lo es?
- No.
2:16:44
El testigo declaró
que Ud. mató personalmente...
2:16:47
...a un capitán de la policía
de Nueva York, en 1947...
2:16:51
...y con él, a un hombre
llamado Virgil Sollozzo.
2:16:55
- ¿Lo niega?
- Sí.
2:16:57
¿Es cierto que en el año 1950,
Ud. fraguó el asesinato de los jefes...