:12:25
Äiti!
:12:28
Äiti.
:12:32
- Katso, kuka tässä on.
- Isä Carmelo.
:12:35
- Tämä on isä Carmelo.
- Minä olen Merle Johnson.
:12:40
Äiti!
:12:42
- Tässä minä nyt olen.
- Constanzia, viimeinkin.
:12:47
Lähetin auton hakemaan sinut
kentältä jo viime viikolla.
:12:51
Kaikki kaatui päälle. Olen vain
viikon myöhässä. Tämä on äidille.
:12:57
- Mikä tämä on?
- Muistathan Merlen?
:13:00
Hei. Miten voit? Kiitos.
:13:03
Missä Michael on? Minulla on asiaa
hänelle, enkä jouda jonottamaan.
:13:08
Mene ensin katsomaan lapsiasi.
:13:11
Sitten voit jonottaa veljesi luo
niin kuin kaikki muutkin.
:13:22
Hyvät naiset ja herrat.
:13:25
Eräs kunnianarvoisa vieras
haluaa sanoa muutaman sanan.
:13:29
Tervetuloa,
senaattori Pat Geary Nevadasta.
:13:33
Hänellä on seuranaan mrs Geary.
:13:46
Paljon kiitoksia.
:13:48
Tämä on oikea onnenpäivä
minulle ja vaimolleni mrs Gearylle.
:13:55
Käymme Nevadassa
aivan liian harvoin.
:13:59
Tänään voimme tavata
vanhoja ystäviä ja tutustua uusiin -