:14:04
- ja juhlia erään nuorukaisen
ensimmäistä ehtoollista.
:14:08
Kiitämme pojan perhettä osavaltion
saamasta suuresta lahjoituksesta.
:14:15
Minulla on kädessäni
yliopistolle osoitettu sekki.
:14:21
Tämä merkittävä lahjoitus -
:14:24
- on tehty...
Anthony Vito Corleonen nimissä.
:14:31
Sekin ovat allekirjoittaneet tämän
hienon nuorukaisen vanhemmat.
:14:38
Mike ja Kay, nouskaa ylös,
että kaikki näkevät teidät.
:14:42
Hyvä juhlaväki -
:14:44
- kiitetään mr ja mrs Corleonea
kunnon nevadalaiseen tapaan.
:14:56
Meillä on lisäksi erikoisesiintyjänä
Sierra Boys -kuoro -
:15:01
- joka laulaa nyt tietyn laulun
ja tietyn sovituksen -
:15:08
- isäntänsä mr Michael Corleonen
kunniaksi.
:15:12
Olkaa hyvät, pojat.
:15:30
Laatta.
:15:32
Saitteko kuvan?
:15:36
Hyvä.
:15:38
Senaattori, menkää kuvaan
mrs Corleonen kanssa.