:17:05
A¿ engedély alig 20000 dollárba
kerül, ha jól tudom.
:17:10
Így van.
:17:12
- Miért kellene többet fizetnem?
- Mert ki akarom facsarni.
:17:18
Nem bírom a maguk fajtáját.
:17:20
Utálom, hogy ebbe a tiszta országba
jöttek, az olajos hajukkal...
:17:26
...a selyem öltönyeikben...
:17:28
...és becsületes amerikait
akarnak játszani.
:17:32
Üzletelek magukkal, de lenézem
a komédiájukat, ahogy színlel...
:17:38
...illegeti magát és pózol
az egész koszos családjával együtt.
:17:50
Szenátor úr...
:17:53
...tõlünk elvárják
a képmutatást.
:17:57
De a családomra
ez nem vonatkozik.
:18:01
Jól van, jól van.
:18:04
Mindenkinek lehetnek kis játékai.
Játsszuk a magáét!
:18:11
Mondjuk, hogy azért fizet,
mert érdekében áll.
:18:16
Holnapig várok a válaszra.
És még valami.
:18:20
Engem többet ne keressenek,
soha.
:18:23
Mától csak Turnbull-al tárgyalnak!
A¿ ajtót!
:18:28
Szenátor úr, most is válaszolhatok,
ha akarja.
:18:34
Módosítsuk az összeget:
:18:37
Nullára.
:18:40
A kaszinó engedélyét sem fizetem ki,
és örülnék, ha ön hozná el.
:18:51
Jó szórakozást, uraim.
:18:55
Áh, hölgyeim! Itt vannak?
:18:58
- Szívem, menjünk!
- Már? De kár!