:30:01
Ott késelnek, ahol rájuk jön!
Semmi se szent nekik!
:30:05
Egyedüli üzletük a kurvák!
A kurvák meg a kábítószer!
:30:11
A szerencsejáték náluk nem tétel!
:30:14
A családom én irányítom!
A Rosatokat pedig holtan akarom!
:30:19
- Nem.
- Morte.
:30:27
Üzletet tervezek Roth-tal.
Nem akarom, hogy elrontsd!
:30:34
Szóval fontosabb egy zsidó,
mint a saját véred.
:30:40
A¿ apám is kötött üzletet Roth-tal.
És tisztelte õt.
:30:45
Apád üzletet kötött Roth-tal,
és tisztelte...
:30:50
...de apád sosem bízott
meg benne...
:30:52
...sem a jobb kezében,
Johnny Ola-ban!
:30:56
Bocsánat a szókimondásért.
Többet ittam, mint kellene.
:31:03
Tisztelettel tudatom,
nem kell tõlem senkinek félnie.
:31:09
Don Corleone, viszlát!
:31:11
Cicci, az ajtót.
:31:20
Hagyod, hogy így elmenjen?
:31:25
Hadd menjen vissza New Yorkba.
Már kész a tervem.
:31:30
És az öreg túl sokat ivott.
:31:37
Késõ van.
:31:50
Hogy van a baba?
:31:52
- Alszik a pocakomban.
- Gondolod fiú lesz?
:31:57
Persze, hiszen csak fiú lehet.