:17:05
Ha megérném, ha látnám
az egészet létrejönni!
:17:11
Mit oda nem adnék még 20 évért!
:17:17
Itt vagyunk, hagynak keresni,
nincs adóhivatal...
:17:21
...nincs igazságügyi ellenõrzés,
meg FBI...
:17:25
...90 mérföldre és támogat
minket egy kormány.
:17:30
90 mérföld. Nem sok.
:17:34
Csak egy lépés. Olyan ember kell,
aki az USA elnöke akar lenni...
:17:40
...és ehhez van pénze is.
:17:43
Michael...
:17:46
...nagy vállalat vagyunk.
:18:14
Mikey, nincs semmi baj, ugye?
:18:18
- Helló. Freddie Corleone.
- A bátyám.
:18:24
Mike, micsoda út volt ez!
:18:27
Arra gondoltam: "És ha valaki
rájön, mit viszek?"
:18:30
Két millió dollárral utazni.
Csiklandós érzés volt!
:18:38
- Bocsánat.
- Semmi baj.
:18:42
Nem számolod meg?
:18:48
Mi ez az egész?
Senki nem mond semmit.
:18:52
Befektetünk itt Havannában.
Ajándék az elnöknek.
:18:57
Nagyszerû! Havanna jó hely!