The Godfather: Part II
prev.
play.
mark.
next.

:14:07
Tizet az egyhez, mondta. Fogadok,
Michael nem szólal fel. Vesztettem.

:14:14
Mint a bukmékerem!
Minden vagyonomat elnyerte már!

:14:20
- Aludja ki magát, öreg!
- Aludjam ki magam!

:14:23
Holnap nagy napja lesz.
:14:25
Új öltönyt húz,
új inget, szép nyakkendõt.

:14:29
Én borotválom meg reggel.
:14:33
Ragyogóan néz majd ki 50 millió
honfitársa elõtt.

:14:37
A¿tán ha elmúlik a holnap az életem
egy fabatkát sem fog érni.

:14:43
Már legalább 19-szer láttam!
:14:47
Itt jó helye van,
élete végéig itt maradhat.

:14:51
Ide se jöhetnek maga után,
maga se mozdul ki.

:14:54
Hát igen. Megérte.
Szép kis egyezség volt!

:14:59
Maga lesz a király itt,
hõs lesz.

:15:02
Jobb lesz itt,
mint a legtöbbeknek kint.

:15:05
Szép kis egyezség!
:15:09
Pentangeli él.
:15:15
- Hogy jutottak a nyomára?
- Roth szervezte így az egészet.

:15:21
Meg akart egyezni a Rosatokkal,
azok meg meg akarták ölni.

:15:25
A¿t hitte, te adtad át nekik.
:15:28
Egy rendõrségi emberünk szerint
rémülten kiabált...

:15:32
...hogy te akarod eltenni láb alól.
:15:34
Volt már anyaga gyilkosságért,
zsarolásért, drogért, meg egyebekért.

:15:40
A¿ FBI egy katonai bázison
õrzi éjjel-nappal.

:15:46
Nem tudunk hozzáférkõzni. A
vádemelést nem tudjuk megúszni.

:15:53
Mi van Fredo-val? Õ mit tud?
:15:56
A¿t mondja, nem tud semmit,
én hiszek neki.

:15:59
Roth, ezt mesterien találta ki!

prev.
next.