:33:03
Синьора Колумба, почему вы пришли ко мне?
:33:09
Ваша жена сказала мне поговорить с вами.
:33:14
Может быть, вы мне поможете.
:33:16
У нее неприятная ситуация.
:33:21
Ее соседи жалуются хозяину дома на ее собаку.
:33:26
И он сказал ей избавиться от животного.
:33:30
Но ее маленький сын любит ее собаку.
И она ее спрятала.
:33:34
Но когда хозяин дома узнал об этом,
он обозлился и прогнал ее из дома.
:33:39
Теперь она не может остаться там, даже если прогонит
собаку.
:33:46
Какой стыд, он сказал, что сообщит в полицию и меня
выкинут на улицу.
:33:54
Простите но...
:33:57
я мог бы вам дать деньги, чтобы помочь вам переехать.
:34:02
Я не могу переехать.
:34:05
Я хотела, чтобы вы поговорили с ним.
Скажите ему, что я хотела бы остаться в этом доме.
:34:16
-Как зовут хозяина дома?
-Его зовут синьор Роберто.
:34:21
Он живет на 4 улице, недалеко отсюда.
:34:24
Они бьют стекла,
Они мусорят в подъезде...
:34:28
Кошмар какой-то...
Настоящий свинарник.
:34:30
Да, не говори.
:34:46
Синьор Роберто минутку.
Меня зовут Вито Корлеоне.
:34:50
Синьора Коломбо подруга моей жены.
:34:54
Она сказала, что вы выселили ее из дома
без всякой причины.
:34:59
Она бедная вдова,
и некому о ней позаботиться.