1:32:02
-Мне поставить свечи сейчас?
-Давай. Вы поможете ей, хорошо?
1:32:05
Конечно.
1:32:07
-Это что, ром?
-Да.
1:32:16
Сонни, не трогай антипасто пока Отец не
проверил его.
1:32:27
Что ты думаешь о наглости япошек,
этих узкоглазых ублюдков?
1:32:31
Бросивших бомбу на свой двор.
Знаешь, это было в день рождения Отца.
1:32:33
Они не знали, что это был его день рождения.
1:32:36
Ну, Мы должны были ожидать этого после нефтяного эмбарго.
1:32:39
Что ты имеешь в виду, говоря это?
Они были не правы, бросая бомбу.
1:32:42
Тебе что нравятся япошки?
Ты на их стороне?
1:32:44
Я понимаю 30000 человек пошли в
армию тем утром.
1:32:46
-Кучка дураков.
-Почему они дураки?
1:32:49
Мы даже должны говорить о войне?
1:32:52
Ты говоришь с Карло, верно?
1:32:56
Они дураки потому что
они рисковали своими жизнями ради незнакомых людей.
1:33:00
-Это говорит Отец.
-Чёрт возьми, ты прав.
1:33:04
Они рисковали своими жизнями
ради своей страны.
1:33:05
Страна это не твоя кровь.
Ты помнишь это.
1:33:07
-Я так не думаю.-"Я так не думаю".
1:33:09
Если ты так не думаешь,
брось колледж и пойди в армию.
1:33:13
Я так и сделал.
1:33:16
Я пошёл служить в морской флот.
1:33:21
-Майк, почему ты не пришёл к нам?
-Что ты имеешь в виду?
1:33:24
Отец много хлопотал, чтобы получить тебе отсрочку.
1:33:28
Я не просил об этом.
1:33:29
Я не просил об отсрочке.
Я не хотел этого.
1:33:33
Всё, перестань! Хватит!
1:33:35
Дурак.
1:33:37
-Вперёд.
-Садись.
1:33:42
Мамочка, папа опять дерётся!
1:33:49
Иди покажи Карло дерево.