The Godfather: Part II
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:54:02
- ln to zelo uspešno.
- Ja, uspešno.

:54:06
To so bili dobri stari èasi, veš.
:54:10
Bili smo kot rimski imperij.
:54:13
Družina Corleone
je bila moèna kot rimsko cesarstvo.

:54:19
Ja...
:54:21
Nekoè je bilo tako.
:54:27
Frankie...
:54:39
Ko je zarota proti cesarju
spodletela,

:54:43
so zarotnikom
vedno dali možnost,

:54:48
da so družine obdržale
premoženje.

:54:52
Ja, ampak samo bogatim.
:54:54
Nepomembneže so ubili in
njihovo imetje je dobil cesar.

:54:59
Èe pa so se ubili sami,
se ni zgodilo niè.

:55:05
ln za družine
je bilo poskrbljeno, ne?

:55:11
Plemenita ponudba.
:55:15
Ja.
:55:17
Šli so domov...
:55:20
...sedli v vroèo kopel...
:55:23
...si odprli žile...
:55:26
...in izkrvaveli.
:55:29
Vèasih so imeli prej celo
poslovilno zabavo.

:55:38
Niè ne skrbi,
Frankie Pet angelov.

:55:42
Hvala, Tom. Hvala.

predogled.
naslednjo.