:33:00
U velikim je problemima.
:33:02
Komije su se alile
vlasniku stana zbog njenog psa.
:33:08
On joj je rekao da ga se rei.
:33:12
Ali njen mali sin voli tog psa,
pa ga je ona sakrila.
:33:16
Kada je vlasnik stana to saznao,
razljutio se i rekao joj da se iseli.
:33:21
Sad ona ne moe da ostane,
èak i ako se rei psa.
:33:26
Tako me je sramota! Rekao je da æe
dovesti policiju da nas izbaci na ulicu.
:33:35
ao mi je, ali...
:33:38
Mogu vam dati par dolara
da vam pripomognu pri selidbi.
:33:43
Ne mogu da se preselim!
:33:45
Ja hoæu da vi razgovarate s njim!
Recite mu da elim da ostanem ovde!
:33:58
- Kako se on zove?
- Gospodin Roberto.
:34:02
ivi u 4. ulici.
:34:05
Razbijaju prozore, prljaju podove...
:34:09
Pravi svinjac, ha?
:34:28
Ja se zovem Vito Korleone.
Gða Colombo mi je enina prijateljica.
:34:34
Kae mi da je izbaèena iz stana
bez pravog razloga.
:34:37
Ona je jadna udovica
o kojoj nema ko da se brine.
:34:41
Nema ni rodbine ni novca.
Sve to ima, to je ovaj komiluk.
:34:46
Ja sam veæ iznajmio
stan drugoj porodici.
:34:54
Rekao sam joj da æu da razgovaram
sa vama, da ste vi razuman èovek.