1:00:03
Ja æu ti to nadoknaditi, Kej.
1:00:06
Kunem ti se da hoæu.
Ja æu...
1:00:10
Ja æu se promeniti.
1:00:14
Promeniæu se.
Shvatio sam da imam snage za to.
1:00:20
Ti æe zaboraviti
na ovaj spontani podbaèaj...
1:00:23
...i mi æemo imati drugo dete.
I nastaviæemo dalje, ti i ja.
1:00:29
- Nastaviæemo dalje.
- O, Majkl!
1:00:34
Majkl, tako si slep.
1:00:38
To nije bio spontani podbaèaj.
1:00:43
To je bio podbaèaj.
1:00:46
Podbaèaj, Majkl.
Ba kao to je na brak podbaèaj.
1:00:51
Neto nesveto i zlo!
1:00:56
Ja nisam htela tvog sina, Majkl!
1:01:00
Ne bih ti vie
ni jednog sina donela na svet!
1:01:05
Bio je to podbaèaj, Majkl.
1:01:08
Bio je sin, i ja sam dala da ga ubiju,
zato jer ovo jednom mora da stane!
1:01:15
Sad znam da je gotovo.
I onda sam znala.
1:01:20
Ne postoji moguænost, Majkl,
da bi ti meni ovo ikada oprostio.
1:01:25
Kad ta sicilijanska stvar
traje veæ 2.000...
1:01:37
- Neæe mi uzeti decu.
- Hoæu.
1:01:40
- Neæe mi uzeti moju decu!
- Oni su i moja deca.