The Godfather: Part II
prev.
play.
mark.
next.

1:18:02
Niko drugi nije ulovio ni jednu.
Znaš li kako je meni to uspelo?

1:18:07
Svaki put kad bih zabacio,
izmolio bih Zdravo Marijo.

1:18:11
I svaki put kad bih izmolio
Zdravo Marijo, ulovio bih ribu.

1:18:17
Veruješ li? To je istina.
U tome je tajna.

1:18:23
- Hoæeš da probaš kad odemo na jezero?
- Okej.

1:18:27
Šta tu još imaš?
1:18:55
Sve æe biti u redu, Frenki.
1:18:58
- Jel mi brat otišao nazad?
- Jeste, ne brini se.

1:19:02
On je deset puta žilaviji od mene.
Stara škola.

1:19:07
Nije hteo ni na veèeru,
nego pravo kuæi.

1:19:11
Takav ti je moj brat!
Ništa ga ne može odvuæi od onog sela.

1:19:16
On je ovde mogao puno da postigne.
Mogao je da ima svoju porodicu.

1:19:24
Tome...
1:19:27
...šta mi valja sada raditi?
1:19:30
Frenki...
1:19:36
Tebe su uvek zanimali
istorija i politika.

1:19:42
Seæam se kad si ti
1933. govorio o Hitleru.

1:19:45
Još uvek dosta èitam.
Dobijam ovde dobrih stvari.

1:19:51
Ti se seæaš stare garde, koja je
osmislila kako da organizuje Porodice

1:19:56
na osnovu starih rimskih legija,
s režimskim, voðama i vojnicima.


prev.
next.