The Godfather: Part II
prev.
play.
mark.
next.

1:19:02
On je deset puta žilaviji od mene.
Stara škola.

1:19:07
Nije hteo ni na veèeru,
nego pravo kuæi.

1:19:11
Takav ti je moj brat!
Ništa ga ne može odvuæi od onog sela.

1:19:16
On je ovde mogao puno da postigne.
Mogao je da ima svoju porodicu.

1:19:24
Tome...
1:19:27
...šta mi valja sada raditi?
1:19:30
Frenki...
1:19:36
Tebe su uvek zanimali
istorija i politika.

1:19:42
Seæam se kad si ti
1933. govorio o Hitleru.

1:19:45
Još uvek dosta èitam.
Dobijam ovde dobrih stvari.

1:19:51
Ti se seæaš stare garde, koja je
osmislila kako da organizuje Porodice

1:19:56
na osnovu starih rimskih legija,
s režimskim, voðama i vojnicima.

1:20:03
- I to je funkcionisalo.
- Jeste, funkcionisalo je.

1:20:08
To su bila sjajna vremena.
1:20:11
Bili smo kao Rimsko carstvo.
1:20:14
Porodica Korleone je bila
kao Rimsko carstvo.

1:20:20
Da...
1:20:22
...nekad je bila.
1:20:28
Frenki...
1:20:40
Kada bi zavera protiv cara propala...
1:20:45
...zaverenicima je uvek pružana prilika...
1:20:50
...da njihove porodice zadrže imanja.
Jel tako?

1:20:53
Da, ali samo onim bogatim.
1:20:55
Oni mali su bivali ubijeni,
a sav njihov imetak išao je caru.


prev.
next.