1:29:02
Hej, gospodine Ajntajne...
1:29:07
- Evo torte.
- Sali, upadaj!
1:29:10
- Bilo me je strah.
- Hajde.
1:29:12
- Gde ti je otac?
- U Boiænoj kupovini.
1:29:16
Da je vidimo.
1:29:19
Pa to je divno!
1:29:22
- Da sad stavim sveæice?
- Moe. Ti joj pomozi, Karlo.
1:29:26
- Hej, ta je to? Rum?
- Jeste.
1:29:34
Ne diraj to predjelo
dok ga tata ne vidi.
1:29:38
On tebi nije ruan..?
1:29:45
Koja drskosti ovih Japanaca, ha?
Bombarduju nas na tatin roðendan.
1:29:51
Nisu oni znali da je tati roðendan.
1:29:55
To se moglo i oèekivati
nakon onog embarga na naftu.
1:29:58
Bez obzira. Nemaju pravo da bombarduju!
Jesi li to ti na njihovoj strani?
1:30:02
- 30.000 se jutros prijavilo.
- Gomila budala...
1:30:06
- Zato su budale?
- Ne moramo da prièamo o ratu.
1:30:09
Ti prièaj sa Karlom.
1:30:13
Jedino budale rizikuju ivot za strance.
1:30:17
- To je èista tatina prièa.
- Naravno da jeste!
1:30:20
- Oni rizikuju ivote za domovinu.
- Domovina nije tvoja krv.
1:30:24
- Ja ne mislim da je tako.
- Onda napusti fakultet i pridrui im se i ti!
1:30:30
I jesam.
1:30:33
Prijavio sam se u marince.
1:30:37
- Zato nam se nisi obratio?
- Kako to misli?
1:30:41
- Tata je uspeo da ti to odloi.
- Ja to nisam traio.
1:30:45
Ja to nisam hteo.
1:30:49
Dobro je! Dosta je bilo!
1:30:51
- Propalico!
- Soni, sedi.
1:30:57
Mama, tata se opet tuèe!