:24:01
Hun er din.
:24:03
Jeg giver dig hende gladeligt.
Sammen med min søn og 400 guldstykker.
:24:09
- Hvad er dit navn?
- Margiana.
:24:11
Det tegn.
:24:14
- Hvordan har du fået det?
- Jeg har haft det, siden jeg var barn.
:24:19
- Ondskabens øje.
- Nej, nej.
:24:21
Det er tatoveret på.
:24:23
- Måske er det et godt tegn.
- Det holder onde ånder væk.
:24:27
Du har ikke andet at fortælle mig?
:24:30
Hun er velskabt. Ikke dejlig fed,
som jeg foretrækker dem.
:24:33
Men i mørket kan et bomuldsfrø
ikke skelnes fra en perle.
:24:38
- Hun falder i min smag.
- Gør hun? Så er det en aftale.
:24:41
Pigen,
min søn og 400 guldstykker.
:24:47
- Allah vil tilsmile dig.
- Han ler nok snarere ad mig.
:24:54
Før dem til mit skib.
:24:58
Skal ske.
:25:17
Besynderlig rejse.
:25:28
- Storvesir!
- Se, hvad der kommer om bord.
:25:34
Salaam alaykum.
:25:36
Jeg har hørt, guld kan stige
en mand til hovedet. Men det her?
:25:40
- Kast los.
- Kast los!
:25:44
Kast los!
:25:47
- Hejs sejlet.
- Sejlet!
:25:54
Der er god vind, kaptajn.
:25:56
Ja. God vind og dejligt vejr.