:30:01
Sidde ned og holde øje? Fint.
:30:06
Haroun ...
:30:08
Deroppe.
:30:14
Det er der, du skal sidde.
:30:51
Jeg glemmer, jeg har selskab.
Det må du undskylde.
:30:57
Nej, nej. Det er mig, der bukker.
Du er min gæst.
:31:02
- Men jeg er din slave.
- Slave? Rejs dig op.
:31:06
- Du ejer mig nu.
- Ejer jeg dig?
:31:10
lntet menneske har ret til
at eje et andet menneske.
:31:14
Du er fri nu.
:31:18
Du tilhører kun dig selv.
:31:22
På mit skib skal du ikke bukke
og skrabe for nogen. Er det forstået?
:31:34
Godt. Jeg skal skifte tøj.
:31:37
Skaf mig noget at drikke.
:31:43
Så er du sød.
:31:58
- Sover du herinde?
- Naturligvis.