:31:02
- Men jeg er din slave.
- Slave? Rejs dig op.
:31:06
- Du ejer mig nu.
- Ejer jeg dig?
:31:10
lntet menneske har ret til
at eje et andet menneske.
:31:14
Du er fri nu.
:31:18
Du tilhører kun dig selv.
:31:22
På mit skib skal du ikke bukke
og skrabe for nogen. Er det forstået?
:31:34
Godt. Jeg skal skifte tøj.
:31:37
Skaf mig noget at drikke.
:31:43
Så er du sød.
:31:58
- Sover du herinde?
- Naturligvis.
:32:07
Kaptajn Sinbad! Sinbad!
:32:10
Ja?
:32:13
Haroun har set lys i horisonten.
:32:29
Derovre.
:32:32
- Et skib.
- Følger det efter os?
:32:36
- Hold denne kurs.
- Javel.
:32:39
Hvis det stadig følger os ved daggry,
så ved vi besked.
:32:48
Det er Koura.
:32:50
Ja.
:32:54
- Jeg burde vende om og sænke ham.
- Hvis han ikke sænker os først.
:32:58
Sinbad har sendt flere pirater til
havets bund, end jeg kan tælle.