:32:07
Kaptajn Sinbad! Sinbad!
:32:10
Ja?
:32:13
Haroun har set lys i horisonten.
:32:29
Derovre.
:32:32
- Et skib.
- Følger det efter os?
:32:36
- Hold denne kurs.
- Javel.
:32:39
Hvis det stadig følger os ved daggry,
så ved vi besked.
:32:48
Det er Koura.
:32:50
Ja.
:32:54
- Jeg burde vende om og sænke ham.
- Hvis han ikke sænker os først.
:32:58
Sinbad har sendt flere pirater til
havets bund, end jeg kan tælle.
:33:03
Der står meget på spil, min ven.
Vi må fastholde vores forspring.
:33:08
Med sådan et skib? Vi kan ikke
holde overtaget til evig tid.
:33:12
Men hvis du kan overliste ham ...
:33:19
Kahytten er pæn og ryddelig.
Du besidder alle kvindelige dyder.
:33:27
- Ja, dem alle. Undtagen én.
- Hvilken er det?
:33:33
Nysgerrighed. Du har ikke spurgt,
hvorfor du er med på denne rejse.
:33:38
Jeg er kun lige blevet en fri kvinde.
Slaver stiller ikke spørgsmål.
:33:42
Jeg er glad for at være med.
:33:45
Vi bliver forfulgt, jaget som dyr.
Og jeg må ryste jægeren af.
:33:50
- Hvem forfølger os?
- En mand.
:33:54
En hæslig vampyr af en mand.
:33:59
Han er en af grundene til, du er her.
Ham og tegnet i din hånd.