:17:02
Si Allah le veut.
:17:05
On doit en trouver une partie ici.
:17:10
Je vois un bateau. Un long voyage.
:17:15
- Une île.
- Et ces symboles de mauvais augure.
:17:19
ça ne peut qu'être présage de mort.
:17:23
Ou de grandes richesses peut-être.
Un trésor perdu.
:17:26
Ou ça peut ne rien vouloir dire du tout.
:17:29
Plus j'essaie de comprendre,
plus l'énigme grandit.
:17:35
Les tablettes d'or alors.
De quoi s'agit-il?
:17:38
Il y a une troisième partie
qu'on n'a pas encore trouvée.
:17:41
Il faut la trouver,
ou notre terre sera à jamais maudite.
:17:45
Mais comment trouver la troisième?
:17:55
Vizir...
Vous ne voyez pas?
:17:58
Le méridien.
Et il y a des hauts-fonds, une île.
:18:02
C'est une carte, Grand Vizir.
Une carte marine.
:18:07
Et vous êtes un Capitaine de bateau.
:18:11
Allah soit loué!
:18:45
Toi, rentre chez toi.
:18:48
- C'est un navire ou un monastère?
- Nous appareillons avec la marée.
:18:52
Elle n'a ôté que deux voiles!
:18:55
Aidés par les vents, nous atteindrons
cet endroit avant que Vénus ne se lève.
:18:59
Et puis en suivant Orion
nous arriverons sur des eaux inconnues.