:22:28
D'accord, d'accord!
:22:30
Formidable. Vous êtes encore plus fort
qu'on le dit.
:22:33
Vous êtes Sinbad, n'est-ce pas?
Le Capitaine du bateau ancré au large?
:22:40
Je suis Hakim,
le propriétaire de ce magnifique magasin.
:22:48
Je voudrais vous employer.
:22:51
- Désolé, je pars avec la marée.
- Il ne s'agit que d'un menu service.
:22:55
Qui ne prend pas plus de temps
que de boire un café.
:22:58
S'il vous plaît, écoutez-moi juste.
Ça ne prendra qu'un instant.
:23:02
Il ne s'agit que d'un menu service.
Mon fils Haroun, idiot et gaspilleur.
:23:09
200 pièces d'or
si vous le prenez avec vous.
:23:13
Le prendre avec moi?
:23:17
- Il ne peut même pas servir de lest.
- 300 pièces d'or.
:23:21
Impossible d'être au four et au moulin,
et je ne peux pas faire de miracle.
:23:35
Dépêche-toi, dépêche-toi.
:23:47
Venez et asseyez-vous.
:23:52
- Cette fille...
- Cette fille? Une esclave sans valeur.
:23:55
Mais vous l'aimez?
Elle vous plairait?