:27:01
Denk jij hetzelfde als ik, Rachid?
:27:04
Een eiland. En dat kan maar
één eiland zijn.
:27:09
Lemuria.
- Lemuria?
:27:12
Het mythische eiland.
Er wordt al eeuwen naar gezocht.
:27:15
Een overblijfsel
van een gezonken continent.
:27:20
Een plek van gevaar en dood.
Ze zeggen...
:27:23
Hij die het onbekende vreest,
vreest zichzelf.
:27:28
Oké, we zoeken dus naar Lemuria.
:27:32
Onze bekwaamheid tegen de dood.
:27:36
En als we het eiland vinden,
zal ik jullie rijkelijk belonen.
:27:42
Doen jullie mee?
:27:44
Op naar Lemuria.
:27:46
En een flinke schat.
:27:50
Ook als die in de hel ligt?
- Wij zijn niet te koop.
:27:54
Alleen voor geld.
:27:57
Ik heb alleen geen behoefte
aan sukkels.
:28:00
Iedereen zal keihard moeten werken.
:28:09
Ik zie alleen maar water.
:28:12
We zitten op zee.
- Wat een genie.
:28:19
Ik weet nog dat ik in de winkel
van m'n vader zat en...
:28:23
Mijn vader.
Dit was zijn idee, hè?
:28:27
Een boottochtje door de haven
om op te frissen.
:28:31
Oké, lekkere zeelucht.
Ik ben opgefrist.
:28:35
We kunnen weer terug.
:28:37
Sorry, maar we liggen op koers.
:28:40
Je moet met ons mee.
- Mee?
:28:46
Ach, een paar dagen van huis
kan ook geen kwaad.
:28:52
Een paar weken?
:28:55
Een maand?
:28:57
Meer dan een maand?
- Een jaar of twee, drie.