:32:07
Kapten Sindbad! Sindbad!
:32:10
Ja?
:32:13
Haroun såg ett ljus vid horisonten.
:32:29
Där borta.
:32:32
-Ett skepp.
-Som följer efter oss?
:32:36
-Håll den här kursen.
-Ja.
:32:39
Om hon är kvar i gryningen så vet vi.
:32:48
Det är Koura.
:32:50
Ja.
:32:54
-Jag borde vända och sänka honom.
-Om han inte sänker oss först.
:32:58
Sindbad har sänt fler sjörövare
till havets botten än jag kan räkna.
:33:03
Mycket står på spel, min vän.
Vi måste behålla vårt försprång.
:33:08
Mot ett sådant skepp? Vi kan inte
hålla oss ifrån honom i evighet.
:33:12
Men om du kan överlista honom...
:33:19
Hytten ser väldigt städad ut.
Du har en kvinnas alla gåvor.
:33:27
-Ja, alla. Utom en.
-Vad är det?
:33:33
Nyfikenhet. Du frågar aldrig varför
jag tog med dig på denna resa.
:33:38
Jag har ju precis blivit en fri kvinna.
Slavar ställer inte frågor.
:33:42
Jag är glad att du tog med mig.
:33:45
Vi blir jagade, förföljda som ett byte.
Och jag måste bli av med jägaren.
:33:50
-Vem förföljer oss?
-En man.
:33:54
En stor, svart fladdermus till man.
:33:59
Han är ett av skälen till att du är här.
Han och märket på din hand.