:33:03
Mycket står på spel, min vän.
Vi måste behålla vårt försprång.
:33:08
Mot ett sådant skepp? Vi kan inte
hålla oss ifrån honom i evighet.
:33:12
Men om du kan överlista honom...
:33:19
Hytten ser väldigt städad ut.
Du har en kvinnas alla gåvor.
:33:27
-Ja, alla. Utom en.
-Vad är det?
:33:33
Nyfikenhet. Du frågar aldrig varför
jag tog med dig på denna resa.
:33:38
Jag har ju precis blivit en fri kvinna.
Slavar ställer inte frågor.
:33:42
Jag är glad att du tog med mig.
:33:45
Vi blir jagade, förföljda som ett byte.
Och jag måste bli av med jägaren.
:33:50
-Vem förföljer oss?
-En man.
:33:54
En stor, svart fladdermus till man.
:33:59
Han är ett av skälen till att du är här.
Han och märket på din hand.
:34:03
Men varför? Varför?
:34:07
Jag önskar att jag själv visste det.
:34:10
Rätt så.
:34:14
Vi leder in honom i detta område
med tjocka.
:34:17
Där finns klippor som snärjer en för
eller river upp en köl.
:34:21
Men om du leder honom dit
tar du själv samma risk.
:34:24
Inte fullt den samma. Jag har seglat
i dessa vatten förut. - Va, Rachid?
:34:29
En
gång förut.
:34:43
Vi släpper rösten!
:34:56
Hur kan han se för att styra skeppet?
Det är fruktansvärt.
:34:59
-Hur kan han se någonting?
-Kapten behöver inte se.