:22:02
Tenkrát jsme bydleli v Perfallstrasse.
:22:06
Byl jsi asi takhle velký.
:22:10
Kadou noc padaly bomby.
:22:13
Jedné noci jsme vyli ze sklepa
a celá ulice byla pryè.
:22:19
Vude byly zápalné bomby.
:22:22
Snaila jsem se...
:22:29
Jen jsem se snaila zakrýt ti oèi,
:22:33
abys nevidìl, jak lidé hoøi.
:22:38
Kdy tvùj otec pøijel na dovolenku,
:22:40
hledal nás tøi dny,
protoe jsme se pøestìhovali.
:22:43
Bydleli jsme s jednou rodinou
na opaèném konci mìsta,
:22:45
v Altonì. To si asi pamatuje.
:22:51
Jaký byl mùj otec?
:22:55
Byl jako já?
:23:02
Byl si vdycky...
:23:06
jistý sám sebou.
:23:12
Moná byl trochu klidnìjí.
:23:20
Nìco ti povím.
:23:27
Otec by øekl jako první: "Jdi do toho."
:23:31
Nemám rád novináøe.
:23:34
Nebudou z toho ádné potíe.
Bude to jen takový...
:23:37
Lidský pøíbìh.
:23:39
Nahoru nemùete.
U jsem to znovu pronajal.
:23:45
Mìl nìjaké osobní vìci?
:23:47
Osobní vìci?
:23:50
-Jsou vzadu.
-Mohu je vidìt?
:23:54
Moná.