1:12:02
Thank you.
1:12:03
WouId you pIease transfer me
to the Registrar´s office?
1:12:13
Yes, RoIf Gunther KoIb.
1:12:17
His tumour responded to treatment.
1:12:19
He was transferred
to a convaIescent cIinic.
1:12:21
Could you tell me which one?
1:12:23
Of course. Arcadia CIinic in DeImenhorst.
1:12:27
Thank you.
1:12:39
Arcadia CIinic.
1:12:44
KoIb?
1:12:45
Oh, yes, one moment, pIease.
1:12:58
-Is there any troubIe, sir?
-We´II soon find out.
1:13:10
HeIIo, this is Dr. ReitIinger here.
Can I heIp you?
1:13:14
I am inquiring about a patient
caIIed Gunther KoIb.
1:13:18
Is he stiII with you?
1:13:20
He discharged himseIf Iast week.
1:13:23
He was very much better.
1:13:27
It was a pIeasure. Goodbye.
1:13:34
Your tumour seems to have improved.
1:13:38
I don´t have much pain now, sir.
1:13:46
You´II need a new identity.
1:13:49
And a new passport.
1:13:51
I´m sending you to one of our peopIe
in Bayreuth.
1:13:56
His name is KIaus Wenzer.