:48:04
L'uomo che ha fatto la foto
ha detto che zoppicava.
:48:08
Forse in seguito al salto dal treno.
:48:13
Posso tenerla?
:48:16
Le farò una copia.
:48:22
La 312, per favore. Parto oggi.
:48:28
"Herr" Miller? "Herr" Peter Miller?
:48:32
- SÌ.
- Possiamo fare due chiacchiere?
:48:35
- Nella sua stanza?
- Facciamo qui.
:48:38
Ma certo. Sono il dottor Schmidt.
:48:41
- Che cosa vuole?
- Sediamoci.
:48:45
Un albergo molto bello.
:48:47
- Un po' troppo massiccio, per i miei gusti.
- Che cosa vuole?
:48:51
Mi hanno detto che é un giornalista.
:48:55
Con la reputazione di essere
molto puntiglioso, molto tenace.
:49:02
Alcuni amici hanno saputo
che sta svolgendo un'indagine...
:49:05
su eventi accaduti molto tempo fa.
:49:09
- Si riferisce a Eduard Roschmann?
- É cosÌ.
:49:12
- É proprio cosÌ.
- Ebbene?
:49:16
Eduard Roschmann é morto!
:49:20
- Non Io sapevo.
- Certo che no.
:49:23
Non vedo perché dovrebbe.
:49:24
Ho pensato di dirglielo
perché non voglio che sprechi il suo tempo.
:49:28
Mi dica una cosa, dottor Schmidt.
Quando é morto, esattamente?
:49:32
Nel maggio del 1945,
mentre combatteva contro gli americani.
:49:36
Mi dispiace, dovrá impegnarsi di più.
:49:38
É stato catturato dagli inglesi
nel dicembre del 1947.
:49:41
I suoi amici non l'hanno informata bene
quando le hanno dato quest'incombenza?
:49:45
Interrompa le indagini!
:49:49
Roschmann é stato visto vivo
ad Amburgo quest'anno.
:49:52
Non é mai stato confermato.
L'ha appena fatto lei.
:49:57
Buona giornata, "Herr" dottor Schmidt.