The Parallax View
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:07:11
O TØI ROKY POZDÌJI
:07:14
Tohle byste mohli vyhrát!
Podívejte se.

:07:19
Zaèneme s vámi.
:07:21
Balíèek, který vyberete,
mùže obsahovat...

:07:24
Promiòte, ale ulétl mi papoušek
a je na vaší terase.

:07:28
- Cože?
- Mùj papoušek. Hroznì rád bych...

:07:32
- O èem to mluvíte?
- O papouškovi. Je moc nemocný.

:07:36
A se podívá.
:07:38
- Já žádného papouška nevidìl.
- Schovává se.

:07:43
Nehýbejte se! Policie.
Kde je to?

:07:50
- Wendy dostává 25 tisíc dolarù...
- Podívejte se tam, ano?

:07:55
Vyhrála jste plnì placenou cestu
do Britské Kolumbie!

:08:03
Dobrá, Frady, jste zatèen.
:08:05
- Vy jste nás nevidìl, že?
- Vidìl, ale nevidìl jsem tamty dva.

:08:10
- O èem to mluvíte?
- Hledáte drogy?

:08:13
Snad by mi jeden z vašich mužù
mohl øíct, proè jsem tady.

:08:17
- Nièení majetku...
- Já, nièení majetku?

:08:22
- Nemùžu vìøit, že já...
- Zastrašování lidí, nedovolený vstup...

:08:26
Pøestaòte, sakra!
Chci nìco vyjasnit.

:08:29
Je tady nìkdo, kdo mùže øíct,
že jsem se do toho domu vloupal,

:08:34
mával jsem zbraní,
hodil jeho ženu na zem?

:08:37
Jestli ano,
udìlejte to pøed vaším velitelem.

:08:45
- Do prdele!
- Co jste tam dìlal?

:08:48
- Co jsem tam dìlal?
- Jo, Joei.

:08:51
Tyhle blbci jdou po mnì
kvùli mým zdrojùm a ty...

:08:56
Takže on øekl naprosto cizím lidem,
že hledá papouška.


náhled.
hledat.