The Parallax View
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:13:03
Nikdy mi to ještì nevyšlo úspìšnì.
:13:06
Když jsi tu byla poslednì,
myslím, že jsi ztratila koèku.

:13:10
- Neztratila jsem koèku.
- Pøedtím to byl manžel.

:13:16
Možná tomu nebudeš vìøit,
ale já mám hrùzu.

:13:20
Tys mìla vždycký z nìèeho hrùzu.
:13:24
- Že tì nìjakej chlap pøepadne v posteli.
- Ne, pokud jsi tam byl ty.

:13:59
OK.
:14:01
No tak. Proè jsi tady teï?
:14:07
- Už jsem øekla. Nìkdo mì chce zabít.
- Ježíši.

:14:12
Myslím, že bych se na to nemìl dívat.
:14:15
- Jen se podívej.
- Na co?

:14:18
CHVÍLI PØED ATENTÁTEM
:14:20
No tak, já už se na to díval
pøed tøemi lety.

:14:23
Šest z tìchto lidí od té doby zemøelo
pøi nehodách.

:14:28
Ètyøi. Podívej, nikdo se tì nesnaží zabít.
:14:33
Tyhle lidi byli zavraždìni. A kdo je
zavraždil, pokusí se zabít mì.

:14:39
Austin Tucker myslí, že jsme tam nahoøe
možná nìco vidìli.

:14:44
- Samo že jsme nìco vidìli.
- Já myslím nìco jinýho!

:14:47
Co tím myslíš? Naznaèil nìkdy,
co tím myslí?

:14:52
Vidìl nìco jinýho, než co bylo
ve zprávì komise?

:14:56
- Vidìlas tam nahoøe nìco?
- Ne.

:14:59
Já taký ne. Vìø mi, já se díval.
My všichni se dívali.


náhled.
hledat.