1:03:27
Senátore, tady je úvodník,
kterému ani vy nebudete rozumìt.
1:03:32
Vá nápoj, senátore Gillinghame.
1:03:35
Tohle srovnání
mezi vámi a Carrollem je nesmysl.
1:03:38
Promiòte, pane,
musíte zpìt do turistické tøídy.
1:03:44
Vtip je v tom,
e se mu nelíbí ani Hammond ani vy.
1:04:15
Vae jméno, pane?
1:04:17
- Paley. Richard Paley.
- Je to P-A-I-L-E-Y?
1:04:23
- Ne, je to P-A-L-E-Y.
- Budete se s námi vracet?
1:04:31
- Je Denver vá koneèný cíl?
- Jo.
1:04:33
Tak to bude 68,64 dolarù.
1:04:45
68,64?
1:04:52
Na 70 dolarù.