1:25:02
Marilyn Puttnamová,
prezident Studentské federace.
1:25:05
Mládí se staví do iku, pane.
1:25:07
Jsme ve chvíli, kdy vstoupíte.
1:25:11
- Kdybyste mohl vstoupit.
- Proto jsem tady.
1:25:14
- Kde mám vstoupit?
- Kolem stolu, nahoru po schodech.
1:25:18
- A k øeènickému pultíku.
- OK.
1:25:23
Lidi s kartami, máme pásek s øeèí,
kterou pan Hammond pronese.
1:25:28
Pustíme ji, abyste se nauèili svoje povely.
1:25:32
Já budu dávat povely k potlesku.
1:25:34
A vejde, pøivítejte ho za vechny tady.
1:25:38
Ji jde, vchází.
Poslechnìme si to! Do toho!
1:25:48
To je èlovìk, pro nìj pracujeme,
na nìj se lidé pøili podívat.
1:25:53
Tohle bude v televizi.
1:26:09
Chci vám mladým podìkovat, e jste tu,
a kapele taký. Na shledanou veèer.
1:26:18
Dìkuji vám.
Jsem hrdý, e jsem dnes veèer tady.
1:26:22
Nepamatuji si jinou pøíleitost,
která mì kdy víc potìila.
1:26:31
My vichni touíme
dostat anci být opìt hrdí.
1:26:34
Slibuji vám,
e nepøestanu, nepolevím,
1:26:39
dokud nedosáhneme svého cíle.
1:26:42
Dokud vám jako Mojí nevrátím
1:26:44
slíbenou zemi svobody,
kterou vytvoøili nai otcové.
1:26:55
Nemohu pøijmout pocty,
které mi udìlujete, jen sám za sebe.
1:26:59
Jste zde, abyste mì uctili
ne jako èlovìka, ale jako pøedstavitele...