:00:21
Senator Carroll fejrer
Uafhængighedsdagen her i dag.
:00:25
Og han er en uafhængig politiker.
:00:27
Faktisk i en grad, så nogle ikke ved,
hvor han hører til.
:00:31
Austin Tucker er her, han er
senator Carrolls politiske rådgiver.
:00:36
Vi har hørt, at du muligvis
vil få senator Carroll nomineret.
:00:41
Nu forhaster vi os lidt,
miss Carter.
:00:44
Han kandiderer ikke
til andre poster.
:01:12
Der kommer senator Carroll og frue.
Han ser forrygende ud.
:01:31
Glædelig 4. juli!
:01:33
Glædelig Uafhængighedsdag!
:01:36
Den ideelle far, en ideel ægtemage,
hvis man har alderen til det.
:01:41
Og vel landets ideelle leder,
uanset hvor gammel man er.
:01:50
- Hvordan går det, Lee?
- Fint, tak.
:01:53
Velkommen. De ser så pragtfuld ud
på alle billeder. Altid smilende.
:01:59
Jeg er glad for at være blandt
mine vælgere på denne dejlige dag.